Erwin der Gartenzwerg ist ein Gartenzwerg. Erwin ist ungefähr dreissig Zentimeter gross, trägt eine grüne Hose, und eine Blaue Jacke und standesgemäß eine rote Zwergenmütze. Die Linke Hand stützt er auf den Hüften ab, und in der rechten hält er einen Schlauch. Erwin steht in dieser Pose seit er sich seiner Existenz bewusst, und seit einiger wünscht sich Erwin er könnte den Schlauch in die andere HAnd nehmen, nur für ein paar Stunden, denn sein rechter Arm schmerzt seit einer Weile. Nur ein paar Stunden lang den Arm entspannen, das ist Erwins grosser Traum. Ein paar Stunden, vielleicht einen Tag.

Erwin steht in einem kleinen Garten mit einer schmuddeligen Gartenhütte, und einem viel zu lang nicht mehr gemähten Rasen. Wenn der Rasen frisch gemäht ist,
kann Erwin bis zum Zaun sehen. Was sich hinter dem Zaun befindet weiss Erwin nicht, denn das Gras hinter dem Zaun wurde noch nie gemäht, nicht seitdem Erwin in diese Richtung schaut. Wie lange Erwin den Zaun schon anstarrt weiss er selbst nicht so genau, sein Zeitgefühl ist sehr schlecht. Irgendwann, vor langer Zeit, als in Erwin der Wunsch den Schlauch in die andere Hand zu nehmen gerade erst zu wachsen begann, hatte ihn ein Hund der durch den rannte, mit der der Nase am Boden klebend, auf der Fährte eines Hasen, der Wochen zuvor durch den Garten Hoppelte, umgestossen, so das Erwin der Garten Kopfüber auf die Erde viel. Mit dem Gesicht im Matsch lag er eine Weile auf dem Boden und hörte den Armeisen bei der Arbeit zu, bis ihn ein Mann in einer Grünen Hose, und mit braunen Gummistiefeln bekleidet, mehr konnte Erwin nicht sehen, mehr sah Erwin nie von einem Menschen, Menschen waren für Erwin schon immer Hosen und Stiefel, oder Hosen und Sandalen gewesen, aufhob, und ihn an seinen Angestammten Platz, oder vielmehr zwei Zentimeter daneben, Gartenzwerge haben da ein besonderes Gespür dafür, wieder hinstellte. Doch für Erwin tat sich damit eine Neue Welt auf, denn Grünhose hat ihn in eine andere Richtung blicken lassen. Früher starrte er immer in Richtung des Gartenteiches, in dem sich alle paar Stunden mal ein Frosch regte, doch nun erblickte er einen Zaun. Ein wunderbarer Zaun, ungefähr so hoch wie er, und endlos lang, von einem Ende von Erwins Blickfeld zum andern. Ein Zaun, wie zum anstarren geschaffen, der perfekte Freund für Erwin.

Bevor Erwin den Zaun kennenlernte hatte er keine Freunde, es kam zwar ab und zu mal ein Vogel vorbei, oder ein Regenwurm durchbrach die Erde neben Erwin, doch Vögel und Regenwürmer sind keine guten Freunde für Gartenzwerge, viel zu unbeständig, viel zu flatterhaft oder winden sich aus allem heraus. Er hatte es versucht sich mit ihnen Anzufreunden, sowohl mit den Vögeln, als auch mit den Würmern, und anfangs schien es gar nicht so schlecht zu laufen, doch als er zwei seiner Freunde zum Morgentau zu sich einlud kam es wie es kommen musste, der Vogel fraß den Wurm, und flog davon. Nie wieder hat Erwin einen von beiden gesehen. Nein, Vögel und Würmer sind keine rechten Freunde für einen Gartenzwerg wie Erwin. Doch seit dem Tage an dem der Mensch ihn aufhob, hatte Erwin einen Freund für sich gefunden. Einen Zaun, einen prächtigen Zaun, in strahlendem Grün, und er ging nie fort, war immer da. Seit diesem Tage scheint Erwins rote Mütze ein bischen roter zu sein. Denn Erwins Freund ist immer bei ihm, und niemals geht er weg. Erwin kann ihn immer sehen, wenn nur der Rasen gemäht ist.